TRADUZIONI
Grazie alla sua lunga esperienza in questo campo, il Centro Linguistico Hughes dispone di un network di traduttori qualificati e specializzati. Il Centro, in base alla sua politica interna, collabora esclusivamente con uno staff madrelingua o bilingue, specializzato in diversi ambiti di competenza. Le traduzioni vengono effettuate da e verso le principali lingue europee ed in quelle maggiormente in uso a livello internazionale. Il Centro traduce documenti sia cartacei sia digitali, ome anche file audio e video nei formati più comunio. Si applicano le norme della privacy e della riservatezza a qualsiasi documento o materiale commissionato al Centro. I tempi di consegna sono concordati con il cliente all’atto della commissione.
Generiche
(es. certificati civili, documenti scolastici, editoria, documenti privati, ecc)
Medico-Scientifiche
(es. studi clinici, ricerche in generale, psicologia, biologia, farmacologia, ecc)
Tecniche
(es. informatica, architettura, ingegneria, elettronica, meccanica, telecomunicazioni, testi con terminologie specifiche ecc)
Legali
(es. contratti in genere, procure, perizie, atti notarili e processuali, ecc)
Commerciali
(es. atti costitutivi, brochure, business plans, contratti, studi e analisi di mercato, corrispondenza, gare d’appalto internazionali, ecc)
INTERPRETARIATO
Grazie alla sua lunga esperienza in questo campo, il Centro Linguistico Hughes dispone di un network di interpreti madrelingua o bilingui qualificati e specializzati. Il servizio d’interpretariato copre le principali lingue europee e quelle maggiormente in uso a livello internazionale. Lo staff è professionalmente formato per l’interpretariato in remoto. Il Centro assicura e applica le norme della privacy. Le tipologie di interpretariato offerte dal Centro Linguistico Hughes sono: